Madame la Directrice,

Je suis (nationalité), âgé de -- ans et je souhaite poursuivre mes études au sein de l’union européenne.

Pour ce faire, j'ai l'honneur de vous adresser une demande d'équivalence concernant mon diplôme de fin d'études secondaires - section   sciences (préciser) - obtenu à --- en 2006. Cette équivalence m'est nécessaire pour poursuivre mes études universitaires, dans la spécialité que j'ai choisie : (dire ce que vous souhaitez faire).

Mon attirance pour ce domaine se situe dans la logique de mes choix antérieurs et j'ai pu la réaliser à l'occasion de ma première année à la Faculté de --------------

J'espère que vous examinerez cette demande avec bienveillance et vous prie de croire, Madame la Directrice, en l'assurance de ma considération distinguée.

Demande d'équivalence de diplôme pour ressortissant hors UE